sábado, 3 de octubre de 2015

Trabajando con un mini-ficus - Working on a mini- ficus

Hoy voy a trabajar con este mini ficus bonsái .
Today I´m going to work  on this mini ficus bonsai.
















Detalle del tronco.
Trunk detail.

















Esta rama, que señalo con las tijeras, ha sido usada para engorda el tronco, pero ahora es momento de cortarla para seguir conseguiendo conicidad.


This branch I´m pointing whit the scissors has been used for increase the trunk but now is time to cut it in order to continue getting a taper trunk.
Hecho!!!

Done!!
















Estado de la planta tras cortar la rama, normalmente llamada,  de sacrificio.

A picture of the plant after cut, as a rule called sacrifice branch.














En la primavera necesitare brotes en la posición señalada con la tijera, por lo tanto he dejado una nueva rama de sacrificio.


I will need  in Spring new buds, so I keep alive a new  sacrifice branch, pointed with the scissors












La primera rama tiene un callo  muy feo, así que voy a retocarlo para que la cicatrización futura sea buena.

The firts branch has an ugly callus, so I´m going to remodel it in order to get a nice future cicatrization.












Detalle del corte.
Cut detail.


















Ahora cerramos todas las heridas con pasta.

Right now we are smearing wound paste over the cuts.














Por ahora el trabajo esta  terminado.
Gracias por visitarme!!

For now the work is finished
Thanks for reading!

miércoles, 8 de abril de 2015

Creando manzanos retorcidos sin alambre. Twisted apple trees not using wire

Hola hoy vamos a ver crear futuros mini-bonsai de manzanos sin usar nada de alambre .
Hello there!!. Today We are  going to learn how we can create twisted apple trees not using wire.


Estos son nuestros manzanos, son Malus sieboldii de semillas, como no podía ser de otra forma :)

There we are , our apples from seed , of course. They are Malus Sieboldii.









Esto es todo lo que necesitamos.

This is all we need.











































































Y estos son los resultados:
And these are the results:
















Gracias por pasaros. Buenas suerte!!
Thanks for reading. Good luck!!!

domingo, 15 de marzo de 2015

Ginkgo biloba


Recogida del fruto :
  Invierno
Collecting fruits     :
  Winter






Tratamientos de semilla :
Una estratificación fría, de 2 meses, mejora la germinación  aunque podemos prescindir de ella
Seed tratamenten :  cold stratify for 60 days improves germination, but is not required.




      Tasa de germinación:
90%
      Germination rate     : 90%






Plantar en:  Primavera
Sow in      :  Spring











Este es el Ginkgo donde recolecto las semillas

This is the Ginkgo tree where I am collecting the seeds












Este son los frutos en otoño.

Those are the fruits in autumn



Debajo del árbol hay muchos donde escoger, yo prefiero los huesos del fruto, ya que el fruto en si huele bastante mal.

Under the tree we can find the fruits , I am collecting the drupe (or stone fruit), because the fruit itself smells really bad. 


Aquí los huesos del fruto, guardados en la nevera , esperando a la primavera.

Here we are with the fruits, saved in the fridge, waiting the spring coming.






Muchas suerte con vuestras semillas !!

Good luck with your seeds !!





lunes, 9 de marzo de 2015

Segundo diseño de un Juniperus chinensis . Second styling on a Juniperus chinensis

Déspues de un primer diseño llega, como no podía ser de otra formar, el segundo  diseño :)
Este, segundo diseño, se caracteriza por tener ramas bajas y densas de forma que podamos formar un bonsai compacto.



After the first design , as we can imagine , the second design is coming :)

We can make a  second design if our plant has compact and small branches.





Voy a usar las ramas de la izquierda para la formación que tengo en mente.

I´m going to use the left-branches for create the styling I have in mind.




Pues nada un alambre por aquí , otro por allá...

Ok, so lets go with the wiring

























Torcemos la rama hacia la posición que necesitamos.


I bend the branch to the right position we need.





Quién es quién?


Guess how? :)












Finalizado, el próximo año el tercer y último estilo para este material

Here we go!! next year the third and last estyling for this material.

Gracias por vuestra visita.
Thanks for reading.





sábado, 28 de febrero de 2015

Primer diseño de un Juniperus chinensis . First styling on a Juniperus chinensis

Hoy voy a trabajar este junípero de 12 cm. Solo busco una formación básica ya que las ramas son largas y poco compactas.

Today I´m going to work with this Juniper . It will be only the first styling because It has  long branches and that means I can not make a nice compact bonsai tree.











Limpio la madera muerta .

Cleaning the deadwood.













Esta rama larga sera un futuro Jin


This long branch will be a Jin

Dibujo un nuevo shari.


Drawing a new shari
 Y listo, es el primer paso,  ahora  buen cultivo y nuevas ramas para acabar con la formación.

This is the first step. Now I  will be focused on the growing, I will need new branches in order to finish with its style.


viernes, 20 de febrero de 2015

Re-empezando un arce en estilo escoba. Re-starting up a trident maple in broom style

 Este burge esta muy desvirtuado después de algunos años de  poca atención. Tengo dos opciones:
1.- Reconstruir las ramas
2.- Empezar otra vez desde el principio

This trident maple is very distorted after a couple of years without attention , about it I have two option.
1.- Try to reshuffle the branches
2.- Start again from the beginning


He decidido empezar otra vez desde el principio. Voy a cortar el tronco por la linea negra dejando dos brotes prefectamente situados para la nueva ramificación.

I have decided start again from the beginning . I´m going to cut the trunk following the black line leaving two buds ( with red circles) which has a perfect position in order to create the new branches.

Ire actualizando sobre su evolución.
I will keep you update about its evolution.

domingo, 15 de febrero de 2015

Hola desde, Hello from Noelanders Trophy XVI

Ayer estuve  en la  Noelanders Trophy XVI , de la exposición no tengo fotos(no estaban permitidas las camaras) pero quiero compartir con vosotros el ambiente que había en le mercadillo.

Yesterday I was in the Noelanders Trophy XVI, It was not permitted using camara inside the bonsai exposition but I want share with you the bonsai market area.












Mis amigos Germán y Pedro de Medibonsai con un material increible

My friends Germán and Pedro from Medibonsai with an amazing material.